summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/themes/beautifulhugo/i18n/ru.yaml
blob: b267f9062c99241ff47ef346f8f066614c393437 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
# Content
- id: dateFormat
  translation: "Январь 2, 2006"
- id: shortdateFormat
  translation: "2 Jan, 2006 15:04:05"
- id: postedOnDate
  translation: "Опубликовано {{ . }}"
- id: lastModified
  translation: "(Последнее изменение {{ . }})"
- id: translationsLabel
  translation: "Другие языки: "
- id: translationsSeparator
  translation: ", "
- id: readMore
  translation: "Далее"
- id: olderPosts
  translation: "Предыдущие записи"
- id: newerPosts
  translation: "Новые записи"
- id: previousPost
  translation: "Предыдущий"
- id: nextPost
  translation: "Следующий"
- id: readTime
  translation: "минут"
- id: words
  translation: "слова"


# 404 page
- id: pageNotFound
  translation: "Уууупс, страница не найдена. Поищите ещё. (ошибка 404)"

# Footer
- id: poweredBy # Accepts HTML
  translation: 'На базе <a href="http://gohugo.io">Hugo v{{ .Site.Hugo.Version }}</a> &nbsp;&bull;&nbsp; Тема <a href="https://github.com/halogenica/beautifulhugo">Beautiful Hugo</a> на базе <a href="http://deanattali.com/beautiful-jekyll/">Beautiful Jekyll</a>'

# Navigation
- id: toggleNavigation
  translation: "Навигация"
- id: languageSwitcherLabel
  translation: "Язык"
- id: gcseLabelShort
  translation: "Поиск"
- id: gcseLabelLong
  translation: "Поиск по {{ .Site.Title }}"
- id: gcseClose
  translation: "Закрыть"

# Staticman
- id: noComment
  translation: "Без комментариев"
- id: oneComment
  translation: "комментарий"
- id: moreComment
  translation: "комментарии"
- id: useMarkdown
  translation: "Вы можете использовать синтаксис Markdown"
- id: yourName
  translation: "Ваше имя"
- id: yourEmail
  translation: "Ваш адрес электронной почты"
- id: yourWebsite
  translation: "Ваш сайт"

# Delayed Disqus
- id: show
  translation: "Показать"
- id: comments
  translation: "комментариев"

# Related posts
- id: seeAlso
  translation: "Смотрите также"