# Translations for Korean
# 한국어 번역
# https://gohugo.io/content-management/multilingual/#translation-of-strings

# === baseof ==
[backToTop]
other = "맨 위로"

[viewComments]
other = "댓글 보기"
# === baseof ==

# === Post ===
[posts]
other = "글"
# === Post ===

# === Taxonomy ===
[allSome]
other = "모든 {{ .Some }}"

[tag]
other = "태그"

[tags]
other = "태그"

[category]
other = "카테고리"

[categories]
other = "카테고리"
# === Taxonomy ===

# === Pagination ===
[more]
other = "더 보기"
# === Pagination ===

# === partials/header.html ===
[selectLanguage]
other = "언어 변경"

[switchTheme]
other = "테마 변경"
# === partials/header.html ===

# === partials/footer.html ===
[poweredBySome]
other = "{{ .Hugo }}로 제작된 사이트 | 테마 - {{ .Theme }}"
# === partials/footer.html ===

# === partials/comment.html ===
[valineLang]
other = "en"

[valinePlaceholder]
other = "댓글 입력..."

[facebookLanguageCode]
other = "ko-KR"

[giscusLang]
other = "ko"
# === partials/comment.html ===

# === partials/assets.html ===
[search]
other = "검색"

[searchPlaceholder]
other = "제목이나 내용을 입력..."

[clear]
other = "지우기"

[cancel]
other = "취소"

[noResultsFound]
other = "검색 결과 없음"

[lunrLanguageCode]
other = "en"

[copyToClipboard]
other = "복사하기"

[cookieconsentMessage]
other = "본 웹사이트는 웹 환경 개선을 위해 쿠키를 사용합니다."

[cookieconsentDismiss]
other = "알겠습니다"

[cookieconsentLink]
other = "더 보기"
# === partials/assets.html ===

# === partials/plugin/share.html ===
[shareOn]
other = "공유하기"
# === partials/plugin/share.html ===

# === posts/single.html ===
[contents]
other = "목차"

[publishedOnDate]
other = "작성: {{ .Date }}"

[includedInCategories]
other = "분류: {{ .Categories }}"

[wordCount]
one = "한 단어"
other = "{{ .Count }} 단어"

[readingTime]
one = "읽는데 약 1분"
other = "읽는데 약 {{ .Count }}분"

[views]
other = "조회"

[author]
other = "저자"

[updatedOnDate]
other = "수정: {{ .Date }}"

[readMarkdown]
other = "마크다운 읽기"

[back]
other = "뒤로"

[home]
other = "홈"

[readMore]
other = "더 읽기"
# === posts/single.html ===

# === 404.html ===
[pageNotFound]
other = "Page not found"

[pageNotFoundText]
other = "해당 페이지를 찾을 수 없습니다."
# === 404.html ===

# === shortcodes/admonition.html ===
[note]
other = "노트"

[abstract]
other = "요약"

[info]
other = "정보"

[tip]
other = "팁"

[success]
other = "성공"

[question]
other = "질문"

[warning]
other = "경고"

[failure]
other = "실패"

[danger]
other = "위험"

[bug]
other = "버그"

[example]
other = "예시"

[quote]
other = "인용"
# === shortcodes/admonition.html ===

# === shortcodes/version.html ===
[new]
other = "신규"

[changed]
other = "변경"

[deleted]
other = "삭제"
# === shortcodes/version.html ===